Юлия ([info]juliespb) wrote,
@ 2009-10-19 11:20:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current mood: curious
Entry tags:mores

Bobo
Просто захотелось рассказать.

Его зовут Джованни Менси, он архитектор. Мы сидим в Gusto в Камергерском, мерзнем под октябрьским солнцем и обсуждаем по-французски кризис современной архитектуры. Он, впрочем, не уверен, что архитектура — искусство, «потому что в ней живут». В какой-то момент разговора ссылается на Андрея Рублева и Владимира Фаворского, и в ответ на мое удивление: «Неужели в Италии известны эти имена?» невозмутимо пожимает плечами: «Культурным людям — безусловно». Его отец — коммунист с внешностью мафиози. Сам он наверняка сошел с кадра какого-нибудь кино 50-х, такой герой неореализма — художественный беспорядок на голове и грусть в глазах. Не яппи и не глянец, а то, что французы называют bobo — bohème bourgeoise. Мне очень нравится это определение нас. В широком смысле.
Россия удивила его: в квартире, где он живет, есть вайфай и телефон, с которого можно позвонить «даже в Италию»; молодежь на улицах часто похожа на миланскую и слушает ту же музыку; «военные так молоды, совсем дети!». Мы выясняем, что «дедовщина» по-итальянски nonnismo — «nonno is grandfather».
Он приехал в Москву, чтобы проехать по Транссибу до Пекина, но, по-моему, не очень представляет, что его ждет. «В московских магазинах и музеях никто не говорит по-английски», — сетует он. — «Может быть, у вас больше в ходу французский?».




(5 comments) - (Post a new comment)


[info]plyha
2009-10-19 03:27 pm UTC (link)
:)) хорошо ты там время проводишь ;-)

(Reply to this)


[info]artemirra
2009-10-19 09:14 pm UTC (link)
прочитала твой пост и еще раз задумалась над темой нашего сегодняшнего разговора... Раньше, обсуждая с иностранцами Россию, я раздражалась - мне казалось, мы для них какие-то диковинные звери и ездят они сюда как в зоопарк. Но вот из твоего описания следует скорее не это, а то, что мы сами так себя и свой город ==> страну воспринимаем: надо же, он знает Фаворского...
PS а он на обратном пути не будет ли в Москве? а то если ему нужна компания, я тоже непрочь померзнуть в Камергерском в стиле "bobo"

(Reply to this) (Thread)


[info]juliespb
2009-10-20 08:29 am UTC (link)
Увы, он из Пекина домой. Либо в Шанхай - он еще не решил. :)
А желающим посидеть в Камергерском могу предложить взять со мной билеты на "Сорок первый" или на "Подпоручик Киже" на следующую неделю. Мммм, что вы об этом думаете?

(Reply to this) (Parent)


[info]vicella
2009-10-20 06:21 pm UTC (link)
таки очень приятно было прочесть)

(Reply to this) (Thread)


[info]juliespb
2009-10-20 06:25 pm UTC (link)
Ну точно откисла)

(Reply to this) (Parent)


(5 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…